Examples

• Seagal dans On Deadly Ground. Défense impénétrable.
  إن سيجال على أرض مدويه لا يخسر
• You put your feet on the ground
  * أن الوقت يبقيني عالقاً في مكاني *
• [Pixies' - "Where is my Mind ?"] ♪ ♪ ♪ oh with your feet on the air ♪ ♪ and your head on the ground ♪
  "قدميك إلى الهواء" "و رأسك على الأرض"
• The common law “was that people could discriminate against others on the ground of colours, etc., to their heart's content”.».
  وقد كان القانون العام هو `أن الأشخاص يمكن أن يمارسوا التمييز ضد بعضهم البعض على أساس اللون، وما إلى ذلك براحة بال`"(8).
• Hé, vous voulez voir un tour de magie ? ♪ Sharp as a marble ♪ ♪ These stones keep my feet on the ground ♪
  أتريد أن تري خدعة سحرية؟ الترجمة إهداء لكل الغالين )ts-ts, BDBD, NFNF, Khalid, Musa'ad)
• Suspension from Work on Maternity Grounds Order (SD No 98/07) (Ordonnance sur la suspension de travail en raison d'une maternité)
  • الإيقاف عن العمل على أساس الأمر المتعلق بإجازة الحضانة لسنة 2007 (SD No 98/07);
• L'étude The View from the Ground: A Farmer Perspective on Climate Change and Adaptation passe en revue les meilleurs outils et pratiques propres à favoriser la résilience des exploitations agricoles néo-zélandaises face aux changements climatiques.
  ويتناول "منظور من الأرض: نظرة مزارع لتغير المناخ والتكيف معه"The View from the Ground: A Farmer Perspective on Climate Change and Adaptation أفضل الممارسات والأدوات للمساعدة على اتباع المرونة في مقاومة تغير المناخ في المزارع النيوزيلندية.
• Translating this decision into action at the national and international levels, based on practical experience on the ground, might constitute an important contribution by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.
  وهي تشتمل على عناصر مثل المراحيض الطاردة للبول أو المغيرة لمجاري البول، ومراحيض خليط التسميد، والمراحيض غير الشطفية؛
• Dans un cas de ce genre, la validité de la réserve « cannot be assumed simply on the ground that it is, or purports to be, a reservation to an article to which reservations are permitted » [ne peut pas être présumée purement et simplement au prétexte qu'elle est, ou prétend être, une réserve à un article auquel des réserves sont permises].
  ولعل هذه الملاحظة يمكن أن تكون موضوع مشروع المبدأ التوجيهي 3-1-4 الذي يصاغ على النحو التالي:
• Around the time that the problems with flight ACP 801 were uncovered, Astral filed a lawsuit against Gatewick for misusing its call sign and for forgery and the use of forgery. It had already filed suit on similar grounds in a case against another company in Kazakhstan.
  ويرجح أيضا أن يقوم العديد من الذين كانوا يعملون سابقا في شركات قطع الأخشاب بالعمل في قطاع الزراعة، كمستخرجين للمطاط على نطاق ضيق أو كمزارعي كفاف.